ПИЖ № 2 (50) 2026 — В. В. Шишкин. ПЕТР РАГУН — ПЬЕР РАГОН, ПЕРЕВОДЧИК С ФРАНЦУЗСКОГО ПРИ ИВАНЕ IV И ФЕДОРЕ ИВАНОВИЧЕ
Статья посвящена реконструкции основных вех биографии толмача на службе Ивана IV Васильевича и Федора I Ивановича, Пьера Рагона, который фигурирует в русских источниках как Петр Рагун. Основываясь на документальных данных французского происхождения, весьма неполных и отрывочных, можно тем не менее утверждать, что речь идет о мелком дворянине из Шампани, который служил при русском дворе в 1580-х гг. и дважды выполнял роль царского гонца ко французскому двору Генриха III. Высказываются гипотезы, каким образом он мог оказаться в России, а также прослеживается его судьба после возвращения во Францию.